Эта книга – своего рода энциклопедия для любознательного малыша. Подобное издание волшебных историй Андерсена с комментариями подготовлено впервые, и надеемся, что книга станет любимой у наших маленьких читателей.
Без сказок известного датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена трудно представить детство. С ними, добрыми и мудрыми, росли дедушки и бабушки, папы и мамы, а теперь растут их дети и внуки. Приключения мужественной девочки Герды в сказке «Снежная королева» и крошечной девочки в сказке «Дюймовочка» волновали читателей сто лет назад, заставляют переживать и сейчас. В советское время переводчики пытались адаптировать сказочные истории к детскому восприятию. Теперь вы имеете возможность прочитать сказки, какими их написал автор. В тексте есть не очень понятные для маленького читателя слова, и они подробно объяснены. Юный читатель узнает много нового и интересного. Он сможет точнее представить ситуации, в которых разворачивается действие. Книга, которую вы держите в руках, – своего рода энциклопедия для любознательного малыша. Подобное издание в России подготовлено впервые, и мы надеемся, что у читателей и их родителей книга станет любимым изданием сказок одного из самых великих сказочников мира |
